About Ray, sortie en DVD / VOD du film avec Elle Fanning et Naomie Watts

Sortie ce mercredi 22 mars du long métrage About Ray, qui suit Elle Fanning en adolescente transgenre désirant devenir un homme. Le film, interprété par la jeune Fanning, Naomi Watts et Susan Sarandon, se veut engagé en abordant des thématiques complexes et de plus en plus d’« actualité », mais, empli de clichés et de maladresses, il n’en restera qu’un feel-good-movie oubliable.

Synopsis : Ray, jeune adolescente transgenre, souhaite devenir un homme. Accompagnée de sa mère et de sa grand-mère, Ray va devoir faire accepter à sa famille cette transition pour enfin s’épanouir. C’est un chemin semé d’embûches pour cette famille dont le père n’a jamais été présent. Chacun tentera de s’opposer à la réalité, avant de finalement comprendre qu’il faudra se serrer les coudes pour traverser ensemble cette épreuve.

Production de 2015, About Ray arrive en ce mois de Mars 2017 en France via les éditions SND M6 Vidéos. Si l’on retrouve les éternelles citations de critiques reprises à usage promotionnel, ainsi que les fameux gimmicks tels que « révélation au festival du cinéma international de Toronto » sur la jaquette du boitier DVD, About Ray est loin d’être l’« œuvre inoubliable » qu’on veut nous vendre.

Le film dirigé par Gaby Dellal veut en raconter beaucoup en peu de temps. Pour ce faire, justement, que faire ? Couper, avoir un rythme rapide, des éléments (des images ou des dialogues) qui disent directement les choses, souvent sans subtilité et humanité, histoire qu’on comprenne vite les enjeux et ce qui se passe dans la progression du récit. Ainsi les plans s’enchaînent à un rythme de clip sur une musique de feel-good movie composée par l’un de ses barons, Michael Brook (Le monde de Charlie ; Brooklyn). Et le propos sur l’être transgenre se perd dans des péripéties mélodramatiques liées aux amours passées de la maman jouée par Naomi Watts, qui alterne entre tragédie pleureuse et joie maternelle, mais qui vire à coup sûr dans le surjeu.

Idem pour Elle Fanning qui rêvait probablement – un an avant sa prestation lumineuse dans The Neon Demon – d’un prix d’interprétation. Mais à vouloir trop en faire, on ne fait pas grand chose à part écrire des grosses lignes à l’encre parfois baveuse. Eh non, raser/couper ses cheveux devant la caméra ne rapporte plus d’oscars aujourd’hui heureusement (quoique…). Mais avouons-le, l’écriture ne l’aide pas. Ray veut devenir pleinement un homme. En cette longue période de transition – pas encore biologique –, elle adopte ainsi des attitudes, et fait certains choix. Lesquels ? Cracher par terre, mâcher son chewing-gum comme une vache, se laisser pousser les poils sous les bras… Bref, tout ce que l’homme devrait être, non ? Bien sûr que non, et c’est là que le film manque de subtilité dans le traitement du personnage qui parfois atteint une certaine complexité lorsque son envie d’une relation amoureuse avec une jeune femme est représentée puis oubliée par le récit, ou encore lorsque Ray travaille sur ses montages vidéo, qui racontent bien plus sur l’épreuve et les difficultés de la transition et de son statut « transgenre » que les dialogues avec sa grand-mère lesbienne mais conservatrice ou encore les larmes de Naomi Watts, mère vaillante et paniquée.

Ainsi About Ray se termine dans un happy-end familial sorti du rayon « feel-good movie », sous-rayon : « sujet ambitieux, complexe et qui peut émouvoir » pour se terminer tel un grand nombre de produits consensuels. On pourra aussi lui reprocher d’avoir oublié de véritablement traiter de l’« être transgenre » dans un contexte aussi embourgeoisé. Ce n’est pas parce que Mamie dit qu’on peut être lesbienne et fermée que c’est abordé. Justement, hormis représenter des new-yorkais petit-bourgeois et cools, où sont exposées les difficultés vécues par Ray au quotidien dans cette famille aux relations humaines plus ou moins complexes et peu communes ?

Bref, on repassera aussi sur l’édition DVD vide de bonus, et manquant d’un sous-menu « chapitres », mais empli des bandes annonces des prochaines sorties, ou devrait-on dire « œuvres inoubliables », éditées par SND M6 Vidéo.

EXTRAIT DU FILM – About Ray

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU DVD

Titre original : Three Generations – Editeur : M6 Interactions – Edition : Keep Case, PAL, Tous publics
Région : 2 – Audio : Anglais Dolby Digital 5.1, Français Dolby Digital 5.1
Vidéo : Format 16/9 compatible 4/3, Format cinéma respecté 1.85, Format DVD-9, Film en Couleurs – Sous-titres : Français

Réalisateur : Gaby Dellal
Avec Tate Donovan, Tessa Albertson, Susan Sarandon, Susan Blackwell, Sam Trammell, Naomi Watts, Max Simkins, Francesca Keller, Gameela Wright, Elle Winter, Elle Fanning, Antonio Ortiz, Jordan Carlos, Linda Emond, Marquis Rodriguez, Mattea Marie Conforti, Maria Dizzia, Marcos A. Gonzalez, Lucca De Oliveira, Andrew Polk
Scénario : Gaby Dellal et Nikole Beckwith
Musique : Michael Brook
Montage : Joe Landauer
Photographie : David Johnson
Décors : Stéphanie Carroll
Costumes : Arjun Bhasin
Genres Comédie, Drame
Date de sortie 22 mars 2017 en DVD (1h 33min)
Editeur : M6 Interactions

Festival

Festival Lumière 2026 : Ray Gunn, le miracle de Brad Bird

Avec "Ray Gunn", Brad Bird ressuscite un projet vieux de trente ans dans un polar animé rétro-futuriste où l’héritage du film noir rencontre une société rongée par le racisme, la corruption et les faux-semblants. Entre virtuosité visuelle, richesse thématique et grand spectacle, le réalisateur des Indestructibles signe un bonbon à l’amertume néo-noir, aussi foisonnant que réjouissant.

Festival Lumière 2026 : Peking Opera Blues, Tsui Hark en maestro

Quarante ans après sa sortie hongkongaise, "Peking Opera Blues" arrive enfin dans les salles françaises le 21 octobre, restauré en 4K. Dans le Pékin chaotique de 1913, trois femmes que tout oppose se retrouvent à l’opéra pour une aventure où le vaudeville bouscule le pouvoir. Un classique survolté, tendre et irrésistible, (re)découvert au Festival Lumière 2026, dont Tsui Hark était l'un des grands invités.

Deauville 2026 : La Gradiva, la jeunesse pétrifiée

Grand Prix de la Semaine de la Critique à Cannes, "La Gradiva" relate le voyage scolaire d'une classe de terminale dans la région de Naples. En transcendant les codes du "teen movie", Marine Atlan brosse le portrait vibrant d’une génération inquiète et sensible. Un drame mélancolique plein de grâce et de poésie.

Deauville 2026 : Teenage Sex and Death at Camp Miasma, la petite mort comme grand art

Une jeune cinéaste queer est engagée pour relancer une franchise horrifique vieillissante et part convaincre l'actrice recluse qui incarnait la survivante du premier film culte. Entre elles naissent fascination, désir et vertige, dans un jeu de miroirs où le genre devient territoire de liberté.

Newsletter

À ne pas manquer

Clayface : le visage de l’autre

"Clayface" est le film du renouveau du DCU : un body horror organique et romantique qui assume son héritage — Cronenberg, Carpenter, Todds jusqu’à "The Substance" — pour faire du visage mutilé le théâtre même de l’identité.

Héros (2007) : Une séquestration sur les nerfs

Et c'est peut-être là que le film trouve sa plus belle idée : faire de la solitude un personnage à part entière, invisible mais omniprésent, qui hante chaque recoin de l'appartement. Pierre Forêt ne cherche pas tant à être aimé qu'à être enfin entendu, et c'est cette nuance qui donne au personnage sa fragilité touchante. On en sort avec l'impression étrange d'avoir ri à des choses qui ne font pas rire, et d'avoir pleuré à des choses qui ne font pas pleurer non plus. Tout le paradoxe de ce Héros, et sans doute sa plus grande force.

L’Île des souvenirs : jamais deux sans toi

Jo et Raissa, amies depuis l'enfance, se retrouvent propulsées sur Nakali, île mythologique nourrie du folklore philippin, la veille de leur séparation. Pour rentrer chez elles, elles risquent de perdre leurs souvenirs communs. Une amitié touchante et une animation ambitieuse, freinées par un rythme trop pressé.

Minotaure : nourrir l’ogre

Exilé en France, Andreï Zviaguintsev est de retour, neuf ans après le mémorable Faute d'amour. Reprise de La Femme infidèle de Chabrol, cette chronique d'un adultère virant au drame fait écho à la Russie de 2022 qui entamait alors son "opération spéciale". Analyse d'un film aussi riche que stimulant.

Les Misérables (2026) : Victor Hugo sous anesthésie

Après Dumas, le cinéma français s’attaque à Victor Hugo. Avec Vincent Lindon et Tahar Rahim, Fred Cavayé livre des "Misérables" léchés, bien interprétés, mais sans souffle ni colère. Une fresque qui ne saisit pas l’âme du roman et ne se l’approprie pas non plus, à l’inverse de Ladj Ly.

Le Cuirassé Potemkine (1925), de Sergueï Eisenstein : de la propagande au firmament du septième art

Le talent d’Eisenstein fut initialement mis au service de la machine propagandiste soviétique. Un siècle plus tard, le temps a débarrassé ce film de toute la dimension polémique attachée au régime criminel. Ne reste aujourd’hui plus que la substantifique moelle du génie de son metteur en scène.

Le Grand Duel (1972), de Giancarlo Santi : pour quelques plans de Leone

Non dépourvu de plans géniaux – notamment son duel final – et illuminé par le magnétisme de Lee Van Cleef, le film est néanmoins écrasé par le modèle leonien, dont tous les codes sont scrupuleusement respectés. Les suppléments sont généreux et sympathiques… mais eux aussi très imparfaits.

A Prairie Home Companion (2006), de Robert Altman : adieu d’un maître, élégie du Midwest

Film testamentaire qui ne cède jamais au sentimentalisme, A Prairie Home Companion est un pot-pourri du cinéma de l’auteur de John McCabe : personnages multiples, nostalgie, valeurs du Midwest, amour de la musique. A travers un récit dédié à l’ultime émission d’un show radio, c’est en réalité au cinéma qu’Altman rend hommage avec cette œuvre profondément humaine.