On ne l’attendait pas, parce que personne ne le voulait. Pourtant, Disney l’a fait. Dix années seulement après le film d’animation éponyme, Vaiana : La légende du bout du monde revient pour un remake aussi fainéant qu’inutile, tant tout est repris à l’identique, avec un supplément de laideur digne de ce qu’est devenu le studio aux grandes oreilles.
Plonger plus loin
Seize. C’est le nombre de remakes ou films en prises de vues réelles pondues par Disney sur les dix dernières années, soit le temps qui leur a fallu pour présenter celui-ci. Oui, le Vaiana original est sorti en 2016. Autant dire que si l’on compare au Roi Lion, La Petite Sirène ou encore Blanche Neige, c’était hier. Maintenant, ou peut-on le situer par rapport à toutes les catastrophes abyssales que Mickey et ses copains nous ont offerts ? Le point positif : on a vu pire, bien pire. Certes, on a vu mieux, mais le mieux en question ne vole tout de même pas bien haut (La Petite Sirène ou Blanche Neige). L’énorme problème de cette énième daube est le même : toute ambition est abandonnée. Tout ce qui faisaient des productions Disney des œuvres importantes dans l’histoire du cinéma, une mise en scène poussée, des prises de risques et j’en passe, tout manque. Et, in fine, tout ça pour quoi, un film dont l’âme et l’identité ont sombré dans l’océan. Vaiana en 2026, c’est un nouveau film ultra mid qui aurait pu sortir sur Disney +, sauvé du naufrage grâce à son matériel de base : le Vaiana de 2016, infiniment meilleur.
Dans l’idée, on pourrait vraiment dire que c’est la même chose en moins bien et s’arrêter là. Rien n’est mieux, rien. Pire, contrairement à certains remakes, celui-ci ne cherche même pas à améliorer l’écriture du film original ou à proposer une relecture plus en phase avec son temps. Pour cause, trop peu de temps s’est écoulé entre les deux produits. Ce projet, c’est plan par plan le film de base. Les amoureux du film d’animation verront malgré tout certains changements, comme des gags visuels ou des situations qui disparaissent en arrière-plan, quelques dialogues modifiés et vannes alourdies ici et là (difficile de juger leur efficacité en ayant vu la version française, malheureusement). Plus grave encore, trop de scènes sont désormais expédiées et moins bien exploitées, malgré une durée de presque deux heures. Pour le reste, l’histoire est la même au détail près.
Dwayne John sonne faux
On pourrait se dire que, finalement, le cœur de Vaiana, c’est le personnage lui-même. Là encore, impossible de parler de la performance de la jeune Catherine Laga’aia (qui sonne toutefois remarquablement bien si l’on écoute la bande-originale), si ce n’est qu’elle est régulièrement à côté de la plaque en termes d’expression faciale. Quant à Maui, Dwayne Johnson ne semble même pas réellement s’amuser. Encombré lors du tournage par un imposant costume de dix-huit kilos conçu pour grossir son personnage et par une perruque ridiculement hilarante, l’acteur peine à se mouvoir correctement. Sa chanson, Pour les hommes (You’re Welcome en version originale), est un exemple frappant de tout ce qui ne va pas. L’animation haut de gamme est remplacée par des incrustations immondes et les galipettes de Maui remplacées par quelques pas de danse. Et, une fois n’est pas coutume, parlons VF : la synchro labiale des chansons est tout bonnement catastrophique, brisant définitivement toute immersion. Pire, l’énergie de Cerise Calixte et d’Anthony Kavanagh se fait cruellement ressentir tant les chansons manquent de punch, malgré une très jolie performance vocale d’Hannah Vaubien. Tout sonne donc faux et artificiel. Rien n’est réellement là, ou presque, et ça se sent cruellement. Après Avatar : la voie de l’eau et Avatar : de feu et de cendres, ça pique et la question du budget n’excuse rien, quand on apprend que cette bouillie d’effets visuels a coûté entre 200 et 250 millions de dollars… soit près de vingt fois Godzilla Minus One ou quatre fois The Creator.
Encore une fois, on a vu pire avec Disney ces dernières années. Mieux, Vaiana est coloré. Un miracle, quand on regarde le nombre hallucinant de leurs productions récentes et leur colorimétrie grisâtre qui ferait honte à un étudiant en étalonnage de première année. Malheureusement, malgré quelques efforts sur la couleur, le rendu global reste bien triste et globalement fade. Quant aux effets visuels, on frôle le tiède et le glacial. Quelques plans et effets sont réussis, notamment sur quelques plans aériens ou lors du climax, assez réussi sur ses rendus de l’eau et ses couleurs. Le reste, aka une grande partie de l’œuvre, se compose de fonds verts immondes ou de plans intégralement en images de synthèse, réalisés sans doute à la va-vite par une équipe FX débordée (et sous-payée). Non, décidément, hormis pour les enfants qui découvriraient le film pour la première fois, difficile de trouver un réel intérêt à ce Vaiana. Alors, Didi, auquel de tes enfants vas-tu faire du mal, maintenant ?
Vaiana (2026) – bande-annonce
Vaiana (2026) – fiche technique
Titre original : Moana
Réalisation : Thomas Kail
Scénario : Jared Bush, Dana Ledoux Miller
Interprètes : Catherine Lagaʻaia, Dwayne Johnson, John Tui, Frankie Adams, Rena Owen
Photographie : Oscar Faura
Montage : Melanie Oliver
Musique : Mark Mancina
Décors : John Myhre
Costumes : Liz McGregor
Direction artistique : Andrew Max Cahn, Lorin Flemming, Michael Gowen, Alan Hook, Sally Ledger, Jai Pelissier, Dara Hang Zhao
Casting : Catherine Laga’aia, Dwayne Johnson, Frankie Adams, Rena Owen
Producteurs : Dany Garcia, Dwayne Johnson, Hiram Garcia, Beau Flynn
Producteurs exécutifs : Auli’i Cravalho, Lin-Manuel Miranda, Charles Newirth, Scott Sheldon
Sociétés de production : Walt Disney Pictures, Seven Bucks Productions, Flynn Picture Productions
Pays de production : États-Unis
Société de distribution France : The Walt Disney Company France
Durée : 1h55
Genre : Aventure, Musical, Fantastique
Date de sortie : 8 juillet 2026
{
« @context »: « https://schema.org »,
« @type »: « Review »,
« headline »: « \ »Vaiana, la légende du bout du monde\ » n’est pas le pire remake, mais c’est de loin le plus inutile »,
« url »: « https://www.lemagducine.fr/cinema/critiques-films/vaiana-thomas-kail-critique-film-disney-live-action-2026-10084512/ »,
« image »: « https://www.lemagducine.fr/wp-content/uploads/2026/06/vaiana-thomas-kail-critique-film-disney-live-action-2026.webp »,
« datePublished »: « 2026-07-10 »,
« author »: {
« @type »: « Person »,
« name »: « Dimitri Redier »
},
« publisher »: {
« @type »: « Organization »,
« name »: « Le Mag du Ciné »,
« url »: « https://www.lemagducine.fr »
},
« itemReviewed »: {
« @type »: « Movie »,
« name »: « Vaiana, la légende du bout du monde »,
« alternateName »: « Moana »,
« director »: { « @type »: « Person », « name »: « Thomas Kail » },
« actor »: [
{ « @type »: « Person », « name »: « Catherine Laga’aia » },
{ « @type »: « Person », « name »: « Dwayne Johnson » },
{ « @type »: « Person », « name »: « John Tui » },
{ « @type »: « Person », « name »: « Frankie Adams » },
{ « @type »: « Person », « name »: « Rena Owen » }
],
« duration »: « PT1H55M »,
« genre »: [« Aventure », « Musical », « Fantastique »],
« datePublished »: « 2026-07-08 »,
« productionCompany »: [
{ « @type »: « Organization », « name »: « Walt Disney Pictures » },
{ « @type »: « Organization », « name »: « Seven Bucks Productions » }
],
« countryOfOrigin »: « US »
},
« reviewBody »: « Remake en prises de vues réelles quasi identique au film d’animation de 2016, sorti seulement dix ans après l’original. La critique juge le film peu ambitieux, techniquement inégal (effets visuels décevants malgré un budget élevé) et globalement dispensable, tout en reconnaissant qu’il évite les pires écueils d’autres remakes Disney récents. »
}