Découvrez « L’Eau par les grands maîtres de l’estampe japonaise »

Les éditions Hazan commercialisent un magnifique coffret dédié au motif de l’eau dans les estampes japonaises. Utagawa Hiroshige, Katsushika Hokusai, Utagawa Kuniyoshi ou encore Totoya Hokkei s’y voient mis à l’honneur.

Sur la forme, le coffret proposé par les éditions Hazan ne manque pas d’attrait : un boîtier raffiné en carton dur sur lequel sont imprimés Les Tourbillons de Naruto d’Utagawa Hiroshige, un livre-accordéon au papier épais de format 121 x 175 mm et un petit livret didactique revenant sur la place de l’eau dans les estampes japonaises tout en apportant quelques éléments explicatifs sur les tableaux présentés. Ces derniers sont essentiellement l’œuvre de Katsushika Hokusai, Utagawa Kuniyoshi et Utagawa Hiroshige, ce qui confère à la sélection de Jocelyn Bouquillard, conservateur à la Bibliothèque nationale de France, une cohérence graphique et chromatique évidente.

L’archipel nippon est quadrillé de toutes parts par les mers (du Japon, des Philippines, de Chine orientale) et l’océan Pacifique. L’eau y possède une dimension symbolique, culturelle et identitaire que l’on devine sans mal dans les représentations mises en exergue dans l’ouvrage. Flots, cascades, vagues, tourbillons, précipitations, neige : l’élément est omniprésent, souvent en mouvement, pluriel dans sa matière comme dans sa « mise en scène ». Il se voit régulièrement sublimé dans les estampes japonaises polychromes des XVIIIe et XIXe siècles (ukiyo-e, « image du monde flottant »). Jocelyn Bouquillard rappelle toutefois qu’il apparaît d’abord comme un élément de second plan, avant d’investir le cœur des estampes lorsque les paysages s’y imposent au XIXe siècle.

À partir de là, la montagne sacrée du mont Fuji apparaît de manière récurrente en arrière-plan, les rivages font l’objet de représentations variées et la ressource naturelle aquatique se montre propice aux jeux de lumières, de couleurs, de textures, de formes et de stries. L’animisme d’un Hokusai, les conceptions bouddhiques (les plaisirs éphémères) de Kuniyoshi ou Hiroshige contribuent à une fascination éprouvée pour l’eau, abondamment restituée dans le coffret commercialisé par les éditions Hazan. C’est la fameuse « grande vague » de Katsushika Hokusai, symbole du pouvoir de la nature, inspirant le Rituel de la cueillette de Totoya Hokkei. C’est l’épisode légendaire de la princesse Tamatori face au roi-dragon illustré par Utagawa Kuniyoshi. Ce sont les teintes beiges-sépia de Suzuki Harunobu. C’est le pont de Mitakegura ou de Kintai, la neige sur l’île de Sado ou le temple de Benzaiten, la contemplation d’un coucher de soleil depuis la digue d’Ommaya ou d’un feu d’artifice au-dessus du pont de Ryogoku.

Comme le note avec à-propos Jocelyn Bouquillard : « Du fracas des vagues, des cascades et des orages au silence de la neige, l’eau accompagne ainsi inlassablement les paysages de l’archipel nippon si bien dépeints par les maîtres de l’estampe japonaise. » Tout au long de ses 226 pages et 73 illustrations, cette publication en apporte une preuve indéniable.

L’Eau par les grands maîtres de l’estampe japonaise, Jocelyn Bouquillard
Hazan, mari 2021, 226 pages

Note des lecteurs2 Notes
4

Festival

FIFAM 2026 : Du fioul dans les artères, de Pierre Le Gall

Présenté dans le cadre de la 46e édition du Festival International du Film d’Amiens, "Du fioul dans les artères" de Pierre Le Gall aborde la relation amoureuse sous l'angle du travail et du temps qui manque. Porté par la sensibilité d'Alexis Manenti et Julian Świeżewski, ce premier long-métrage transforme le quotidien des routiers en une romance queer délicate, capturant avec justesse l'aliénation du travail face à l'urgence d'aimer.

Cinemania 2026 : Voilà, c’est fini – Quand Groland rencontre Sisyphe

Dans "Voilà, c’est fini", Gustave Kervern filme à l’île Maurice la rencontre entre Pierre, employé d’hôtel, et Louise, touriste française. Un film singulier, pince-sans-rire, qui dresse un constat implacable du fossé social et des stigmates de la colonisation.

Cinemania 2026 : En haut de la pile, vraiment tout au-dessus

Avec "En haut de la pile", Louis-Julien Petit signe un film drôle et bouleversant sur l’homoparentalité. Porté par Anthony Bajon et Aliocha Schneider, entourés d’Alexandra Lamy, Yvan Attal et Corinne Masiero, un petit bijou à ne pas louper !

FIFAM 2026 : Congo Boy — Ne plus se cacher, enfin

Présenté en ouverture de la 46e édition du Festival International du Film d’Amiens (FIFAM), Congo Boy de Rafiki Fariala livre le portrait frontal et engagé d'une jeunesse centrafricaine en quête de repères et d'émancipation. Entre urgence sociale et pulsation musicale, le cinéaste signe une œuvre intimiste et saisissante.

Newsletter

À ne pas manquer

Jupiter : quand l’Élysée se mue en Olympe

Alexandre Smia plonge dans le bunker de l’Élysée avec Denis Ménochet et André Dussollier face à un ultimatum nucléaire russe. 1h27 de huis clos hypnotique, aux dialogues ciselés, qui n’a rien à envier à "A House of Dynamite". Un premier film magistral.

Le dernier secret d’Orson Welles : Ière partie

Et si le dernier film inachevé d'Orson Welles dissimulait son ultime secret ? Derrière l'histoire mouvementée de The Other Side of the Wind, une hypothèse troublante : et si le cinéaste avait lui-même organisé son inachèvement ?

Wild Horse Nine : une « bromance » acidulée

L'amitié virile entre deux tueurs ou deux vieux marginaux, tel était déjà le sujet de Bons baisers de Bruges et des Banshees d'Inisheries. Martin McDonagh décline ce canevas avec son nouvel opus, Wild Horse Nine, l'histoire improbable de deux agents de la CIA en vacances sur l'Île de Pâques. En barbouze condamné par un cancer, John Malkovitch se régale à débiter les saillies que lui a concoctées Mc Donagh. Sam Rockwell lui donne la réplique avec la même gourmandise. Un délice acidulé.

15/18 : « C’est la tornade »

Cédric Kahn, contemporain du mal jeune, filme la pédopsychiatrie comme une tornade : douze ados, dix soignants, et une jeunesse à vif qui hurle, se blesse et tient debout. Une immersion documentaire, vibrante et terriblement humaine.

Wild Horse Nine : On achève bien les acteurs

Sam Rockwell et John Malkovich jouent deux agents de la CIA au repos sur l’île de Pâques après avoir fomenté le coup d’État de Pinochet. Une farce virile et mélancolique de Martin McDonagh qui fait encore rire, mais ne serre plus le cœur.
Jonathan Fanara
Jonathan Fanarahttps://www.lemagducine.fr
Co-rédacteur en chef. Responsable des pages Littérature, Essais & Bandes dessinées, ainsi que des actualités DVD/bluray Rédacteur Cinéma & Séries télévisées. Auteur de « Fragments de cinéma » (Ed. Le Livre en Papier).

« Spielberg, l’intégrale d’un génie du cinéma » : l’enfance derrière la caméra

Avec "Spielberg, l’intégrale d’un génie du cinéma", Richard Schickel nous offre aux éditions Glénat une traversée de trente-quatre films, complétée par des entretiens inédits avec le cinéaste. Avant les œuvres, une longue introduction remonte aux années de formation : aux jeux d’enfant qui deviennent mise en scène, aux premières caméras, puis aux rencontres qui lui ouvrent les portes des studios.

« Lions, licornes, girafes et autres créatures » : des animaux et des cartes

Lions, licornes, perroquets, pangolins : sur les cartes européennes du XVIᵉ au XVIIIᵉ siècle, les animaux peuplent les terres connues autant que les régions encore lointaines. Dans cet ouvrage paru aux éditions Autrement, Émilie Dreyfus les suit à travers près de trois siècles d’images. Richement illustré, le livre révèle ce que ces bêtes disent des savoirs de leur temps, mais aussi des imaginaires et des ambitions de ceux qui cartographiaient le monde.

« Photography Now » : cinquante façons d’orienter nos regards

À l’occasion du bicentenaire de la photographie, Charlotte Jansen et la Tate Modern réunissent dans "Photography Now" cinquante artistes qui en éprouvent les capacités formelles. Des portraits de Zanele Muholi aux images presque sculpturales d’Elad Lassry, du studio ouvert de Paul Mpagi Sepuya aux récits de Sunil Gupta, Nan Goldin, Wolfgang Tillmans ou Hoda Afshar, l'ouvrage raconte une photographie contemporaine plurielle, polysémique, politique et soucieuse de la manière dont les images nous conditionnent.