Cannes 2016 : Talk Women in motion avec Salma Hayek

Talk Women in motion avec Lisa Azuelos, Su-Mei Thompson, Zainab Salbi et Salma Hayek

           À l’occasion du nouveau Talk Women in Motion organisé par Kering en collaboration avec Variety, CineSeriesMag a rencontré Lisa Azuelos (réalisatrice de Comme t’y es belle, LOL, Une rencontre ainsi que scénariste et productrice), Su-Mei Thompson (Présidente de la Women’s Foundation d’Hong Kong), Zainab Salbi (auteure, activiste des droits des femmes, qui travaille dans l’humanitaire et qui est aussi une commentatrice média et une entrepreneure du social), et Salma Hayek Pinault (actrice, réalisatrice et productrice).

            Le nouveau show de Zainab Salbi sur TFC ou télévision arabe a été présenté avec un extrait, puis par Zainab Salbi en personne : « C’est une chose de parler de ça ici, c’est une autre chose de le faire. (…) Il nous faut gagner un espace où les femmes peuvent s’accomplir. (…) On parle des femmes oppressées, pas des femmes qui agissent. Second point, pour donner aux femmes un espace pour vraiment parler, (…) il faut comprendre leur culture. (…) Il y a des femmes courageuses, des femmes incroyables… (…) C’est un talk show qui peut leur donner leur accomplissement ; il s’agit de montrer les possibilités de changement dans notre culture…ça s’adresse à un public arabe, ça n’est pas international. (…) C’est un nouveau dialogue, (…) c’est un espace pour dire : « vous n’êtes pas seules, il y en a bien d’autres ici. J’ai réalisé que la source secrète (des femmes, NDLR) est l’inspiration d’où sont tirées des histoires, des films, des livres…  Je me suis demandé comment j’allais pouvoir être utile pour aider les femmes ».

            salma-Hayek-Talk-Women-in motionEnsuite Salma Hayek Pinault a pris la parole : « les femmes n’étaient pas autorisées à jouer, autour du monde. Les rôles féminins étaient joués par des hommes. Puis elles se sont faites une place. Puis il y a eu Julia Roberts, Meg Ryan… (…) Mon Dieu, des femmes, Demi Moore…  Je suis la première femme mexicaine actrice dans les 1990’s. Et c’était muet. (…) Certains disaient que les femmes ne rapportaient rien au box-office, il y a seulement vingt ans. (…) J’étais un peu en colère, mais surtout beaucoup excitée, car je voyais quelque chose clairement se mettre en place. (…) Je savais que ça allait être un combat, mais chaque femme en nous doit agir, et se tenir droite, ne pas s’arrêter… ». Elle a ensuite continué sur la fondation Kering : « Cette fondation (Kering, NDLR) est très différente de tout ce qu’il y a dehors. C’est fantastique que des consciences sociales se forment en dehors des corporations. (…) Personne n’en entendait parler, mais vous devez continuer de travailler. (…) Des femmes qui soutiennent et combattent… Nous nous sommes bien organisées, ils n’étaient pas des gens avec beaucoup d’expérience. (…) Nous avons décidé de nous déplacer (…) c’est vraiment incroyable comme en seize ans la compagnie a fait un bond ». Elle poursuit : « C’est tellement important de dire nos histoires. (…) Nous soutenons les films qui racontent les choses (les femmes sexuellement agressées à travers le monde, NDLR), mais nous devons trouver des solutions pour les femmes agressées (…) Nous faisons le film, et nous l’appliquons dans la vie. Nous avons l’inspiration, et nous agissons dans la vie. »

Un extrait d’un documentaire produit par la firme Kering et Salma Hayek, ELLES ont toutes une histoire, nous fut présenté.

Lisa Azuelos prit ensuite la parole pour expliquer son invention du terme Genophobie : « J’ai réalisé… Il y a deux ans (…) Je pensais qu’il manquait un mot pour parler de certaines choses (…) vous devez nommer les choses correctement pour pouvoir agir comme il faut sur elles. Les homosexuels n’avaient pas de nom. Homophobie a été créé dans les années 90’s. (…) Nous parlons toujours des victimes et c’est très bien, mais je voulais parler de ceux qui en sont coupables. J’ai donc décidé de créer ce mot : Genophobia. (…) Comme Homophobie, je voulais avoir quelque chose qui rallie ensemble. (…) Il me manquait ce seul mot pour les femmes. En ce moment même, (…) 90,7 / 100 des agresseurs mâles en Amérique ne vont pas en prison. Il y a tellement de souffrance dans le monde, et on nous dit d’arrêter avec nos problèmes de femmes, (…) mais il faut tendre à la paix. Donc il fallait vraiment créer quelque chose qui nous le permette. Il y a deux ans, je me demandais ce que je pouvais faire. Car je suis d’accord avec vous toutes, c’est bien d’être conscient de tous ces problèmes mais il faut agir. (…) J’ai fait un petit film, 14 Million de cris, car il y a 14 millions filles qui sont mariées de force chaque année (…) le film a été vu par un million de personne en une semaine. Et mes amis m’ont dit ne plus voir le mariage forcé de la même manière. (…) Je sais que la nouvelle génération est sur le web, alors j’ai organisé ce concours avec pour thème / sujet : qu’est-ce que pour vous la Genophobie ? Et j’en ai reçu beaucoup. »

Un court-métrage de Lila Baral, produit par Lisa Azuelos fut alors projeté. Un autre clip, cette fois-ci produit par Su-Mei Thompson, fut lancé. Elle prit ensuite la parole : « Je dois dire que je suis ingénieur, pas vidéaste. Donc je ne savais pas comment j’allais faire. Je ne m’attendais pas à un tel challenge, alors aujourd’hui j’ai vraiment du respect pour l’industrie (du film, NDLR). Il y avait tant de choix à faire, (…) finalement nous avons choisi une jeune réalisatrice qui n’avait pas fait de film qui dépasse dix minutes. Est-ce que c’était un risque de travailler avec des gens dont on croyait au potentiel ? Oui, mais ils croyaient tellement en la fondation. (…) Le message du film est de dire à l’industrie des médias et des divertissements qu’il reflète des portraits de femmes de la réalité. (…) Certaines femmes n’ont pas de travail car elles ne font pas attention à la manière dont elles s’habillent. (…) Les portraits fabriqués par les médias des femmes comme objets sexuels tendent à inciter à davantage d’agressions sexuelles. (…) Et vous pouvez tous y participer ». Elle montre un panneau avec : #Sheobjects.

            Le groupe est ensuite revenu sur la place des femmes au cinéma dans le monde. Salma Hayek prit d’abord la parole : « Je pense que la France est diversifiée, (…) il y a du soutien pour beaucoup d’entre vous (…) en général en Europe, et plus familièrement en France. Je sais que les stéréotypes sont forts, avec Hollywood qui les exporte. (…) »

Lisa Azuela : « Ce n’est pas seulement un manque de réalisatrices, c’est aussi le fait que ce soient des histoires d’hommes (…) C’est juste que les histoires sont toujours écrites du côté masculin, et sont associées à des noms masculins. Quand je pense à Clint Eastwood et la Route de Madison, je doute que les gens retiendront Eastwood, mais ils parleront de la Route de Madison comme l’un des plus beaux films jamais faits ».

Salma Hayek Pinault : « C’est un business, il ne faut pas l’oublier, c’est une industrie. (…) Je pense que maintenant nous avons un pouvoir différent dans la conception. (…) Le problème est que nous devons avoir une chance d’écouter ce que les femmes veulent. (…) Nous devons trouver ce que nous voulons voir et, ensemble, voir des films. (…) Qui parle de moi, la femme qui travaille, qui va avoir des enfants ? Nous sommes abandonnées en tant que publics. »

La cinéaste mexicaine est revenue sur une autre machine à images : « Vous parlez des réseaux sociaux, mais je trouve qu’on ne prend pas en compte l’importance de ces réseaux sociaux dans la construction de ces filles. Elles se fabriquent une image, (…) plus tard, elles vont devoir affronter la réalité. (…) Pour Ugly Betty (qu’elle a produit, NDLR), ils ne faisaient pas un show d’une heure sur un seul personnage, féminin, pas belle, pas maigre, et en plus mexicaine. (…) Le premier épisode a eu 60 millions de vues. (…) Je sais ce que les femmes veulent. Nous devrions pouvoir voir ce que nous voulons avec notre argent. (…) Je pense que le cinéma et la télévision peuvent aider, mais maintenant vous avez ces machines (les réseaux sociaux, NDLR) qui détruisent vos âmes. »

Zainab Salbi continue : « Ce n’est pas juste une conversation de femmes, nous devons aussi écouter des hommes. C’est aussi une conversation universelle. »

Lisa Azuelos : « C’est pour cela que je parle de Genophobia, les hommes ne sont pas les méchants. »

             Puis ces combattantes des droits des femmes sont revenues sur leur quotidien.

Salma Hayek Pinault : « Ils doivent vous voir forte dans votre maison. »

Lisa Azuelos : « Un docteur m’a sauvé la vie, et je me demandais « comment je peux être une bonne mère ? », et il m’a répondu : « Une bonne mère est une femme heureuse. ».

Zainab Salbi : « L’homme doit être conscient. »

Salma Hayek Pinault : « L’estime de soi est très importante. (…) Si vous vous respectez, (…) si vous ne vous diminuez pas, (…) si vous agissez avec gentillesse et amour, vous recevrez beaucoup, et le challenge sera de ne pas les laisser vous utiliser. »

Zainab Salbi : « J’ai été mariée de force, violée par mon mari. C’est facile de se considérer comme une victime, mais le plus gros travail est de se dire : où me suis-je trahie ? (…) Quand avons-nous permis à cela d’avoir lieu ? »

Su-Mei Thompson : « Les hommes peuvent s’investir, (…) nous pouvons avoir des alliés hommes. (…) Dans l’éducation d’un garçon, il ne peut que y avoir la mère, il doit entendre son père. (…) Nous pensons que nous devons être des Superman tout le temps, (…) et nous devons leur montrer qu’un homme doit être fait de force et de vulnérabilité. »

« Hollywood vous a-t-il utilisé ? », questionna un journaliste à la cinéaste-actrice-productrice mexicaine. Ce à quoi elle répondit : « I think we used each other. They used me? No. They used me, but I said ‘ok ok let’s go » « Je pense qu’on s’est utilisé l’un et l’autre. »  Salma Hayek

« C’était soit la servante, soit la fille sexy. (…) Je savais que je n’étais pas que sexy. Il fallait changer d’esprit (…) Si je m’habille avec un décolleté, ce n’est pas parce que je veux être touchée, mais pourquoi n’aurais-je pas le droit de me faire belle ? Il faut leur faire comprendre qu’ils ne peuvent pas interagir avec ça. (…) Ce n’est pas comme au marché, et en même temps, vous devez avoir de la joie, un sens de l’humour, célébrer ce que vous êtes, chaque petite part de votre personne. (…) Vous devez trouver le chemin que vous aimez. Tous les hommes sont des enfants. Et parfois vous devez abaisser votre force et vous tenir la main. Sinon, vous avanceriez, et vous tueriez. (…) Nous voulons nous aimer, nous voulons nous respecter. Et le plus important est que vous ne tombiez pas de l’autre côté. »

            Nous terminerons notre retranscription du Talk Women in Motion sur cette phrase amusante de la brillante Salma Hayek – les autres l’étant tout autant bien sûr : « Je pense que j’ai envie de parler mais j’ai trop parlé ! ». La conférence toucha alors à sa fin. N’hésitez pas à soutenir chacune de ces femmes courageuses et guerrières via leurs organisations respectives, des événements, ou encore un simple #Sheobjects sur Instagram et Twitter pour soutenir la fondation et le travail de Su-Mei Thompson.

Festival

Reims Polar 2026 : Mata, l’ombre du contrôle

Présenté en clôture de la 6e édition de Reims Polar, "Mata" est le film le plus ambitieux de Rachel Lang — et peut-être le plus frustrant. Un thriller d'espionnage à la française, anti-spectaculaire et introspectif, porté par une Eye Haïdara à contre-emploi, qui cherche sa radicalité sans toujours la trouver.

Reims Polar 2026 : Sons of the neon night, un champ de bataille sans stratège

Reims Polar a le chic pour dénicher les objets cinématographiques qui résistent — ceux qui ne rentrent pas tout à fait dans les cases, qui portent en eux quelque chose d'inachevé ou d'excessif, et dont la programmation constitue en soi une invitation à débattre. "Sons of the Neon Night" y trouve naturellement sa place. Présenté en séance de minuit à Cannes en 2025, ce polar hongkongais de Juno Mak a fait parler de lui autant pour son ambition visuelle démesurée que pour ses failles narratives béantes.

Reims Polar 2026 : Morte Cucina, la vengeance est un plat qui se dévore sans modération

En compétition Sang Neuf au festival Reims Polar, "Morte Cucina" du thaïlandais Pen-ek Ratanaruang suit Sao, cuisinière d'exception marquée par un viol commis dans son adolescence, qui retrouve par hasard son agresseur des années plus tard à Bangkok. Entre thriller culinaire et drame de la résilience, le film use de la nourriture comme arme et comme langage, avec plus d'intentions que de tranchant.

Reims Polar 2026 : Mi Amor, noyé dans le bruit

Ce jeudi 2 avril au soir, l’impériale Cécile Maistre-Chabrol a remis le Prix Claude Chabrol à Thomas Ngijol pour "Indomptables", polar camerounais dans lequel le réalisateur-acteur réussit une mue radicale et convaincante — quitter la comédie pour plonger dans un thriller âpre, ancré dans la réalité de Yaoundé, entre enquête policière et portrait d'une paternité qui déraille. Une belle soirée pour le genre, achevée par Guillaume Nicloux et son nouveau film, "Mi Amor". Le contraste est cruel, d'autant plus piquant que Nicloux n'est pas un inconnu des festivals de polar. Il s’était déjà fait connaître au Festival du Film Policier de Cognac, ancêtre direct de Reims Polar, avec Une affaire privée. Et ce film-là racontait déjà... une disparition de jeune femme.

Newsletter

À ne pas manquer

Le Réveil de la Momie : ni morte ni réveillée

Lee Cronin tente de ramener la Momie à ses origines : un drame familial hanté par le deuil et la culpabilité. La promesse est tenue pendant près d'une heure, avant que "Le Réveil de la Momie" se perde dans ses propres ambitions contradictoires, incapable de choisir entre le drame viscéral qu'il voulait être et la mécanique Blumhouse qu'il ne pouvait s'empêcher de reproduire. Un rendez-vous manqué, pourtant généreux en ambitions, mais trop avare en courage.

Graham Swon — La parole comme territoire

Trois films, une carte blanche, et une même ligne de force : chez Graham Swon, la parole ne se contente pas d’accompagner l’image, elle la traverse, la déplace, parfois même la remplace. De la dérive poétique d’An Evening Song (for three voices) à l’expérience quasi hypnotique de The World Is Full of Secrets, en passant par l’étrangeté expressionniste de Careful, se dessine un cinéma où dire, c’est déjà faire advenir.

Good Luck, Have Fun, Don’t Die : autopsie d’une humanité sous perfusion numérique

Gore Verbinski convoque voyages dans le temps, IA malveillante et équipe de bras cassés pour radiographier notre addiction au numérique. "Good Luck, Have Fun, Don't Die" est un film généreux et inventif, hanté par l'ombre des Daniels, et qui bute, comme nous tous, sur l'incapacité à vraiment se déconnecter.

Juste une illusion : Ce qu’on croyait déjà vivre

Avec "Juste une illusion", Toledano et Nakache replongent dans les années 80 pour raconter l’éveil amoureux de Vincent, 13 ans, au cœur d’une famille juive et arabe haute en couleur. Entre les disputes des parents, les maladresses du grand frère et les premiers élans du jeune adolescent, le film explore avec humour et tendresse ce moment fragile où l’on croit déjà comprendre la vie. Porté par une mise en scène vibrante, une direction d’acteurs impeccable et une reconstitution délicieusement vintage, le récit mêle questionnements intimes, enjeux sociaux et nostalgie lumineuse. Une comédie dramatique généreuse, où chaque émotion sonne juste et où l’on se reconnaît, quel que soit notre âge.

La fille du konbini : disconnect days

Adapté du roman de Sayaka Murata, "La Fille du konbini" suit Nozomi, jeune femme en pleine reconstruction après avoir fui la toxicité du monde corporate. Refuge dans une supérette, camaraderie inattendue et redécouverte des plaisirs simples : Yûho Ishibashi filme avec une infinie délicatesse cette parenthèse suspendue où l'immobilité apparente cache une lente remontée à la surface. Un rejet en douceur des injonctions à l'ambition, porté par la retenue naturaliste d'Erika Karata.

Cannes 2016 : Interview de Paul Lê pour La Vie Rêvée de David L (Marché du Film)

CineSeriesMag a rencontré Paul Lê, co-réalisateur, coscénariste et coproducteur de La Vie Rêvée de David L, un film inspiré de la jeunesse et des éléments de l’œuvre cinématographique et picturale de David Lynch.

Cannes 2016 : Interview de Paul Schrader (Dog Eat Dog, Taxi Driver)

Palme d'Or en 1976, Paul Schrader a présenté Dog Eat Dog en clôture de la Quinzaine des Réalisateurs au Festival de Cannes 2016. Le lendemain de la projection, le cinéaste s'est prêté au jeu des questions-réponses pour CineSeriesMag.

Cannes 2016 : Elle, de Paul Verhoeven (Compétition Officielle)

Review de l'un des derniers films présentés à la Séléction Officielle à Cannes, Elle de Paul Verhoeven est un film qui dérange et surprend, de par son humour mais surtout par la position de voyeur dans laquelle il place le spectateur. Un grand film du maître, l'hollandais violent, Paul Verhoeven.